Skaista dzeja, bet ne native amerikāņu
Ja jūs meklējat piemērotu lūgšanu vai lasīšanu savām kāzām vai zvēresta atjaunošanai, jūs varat apsvērt iespēju izmantot "Apache Wedding Wedding", taču pirms tam jums jāzina, ka tā nav native-amerikāņu izcelsmes vieta. Tas ir dzejolis, ko rakstījis kāds no vietējiem amerikāņiem rakstītais autors rietumu romānā, kas vēlāk kļuva par filmu, kurā spēlē Džimijs Stjuarts.
Apache Kāzu svētība
Tas notiek ar daudziem nosaukumiem, tai skaitā "Indijas kāzu svētība", "Apache svētība", "Apache kāzu lūgšana", "Apaha svētība", "Čerokijas kāzu svētība" un "Navajo lūgšana". Neatkarīgi no tā nosaukuma, ne sākotnējā mērķa, tā ir skaista cieņa ikvienam, kurš runā par savu kāzu dienu vai par zvēresta atjaunošanas ceremoniju.
Tagad jūs nejūtos lietus,
katram no jums būs pajumte otrai.Tagad jūs jutīsiet ne aukstu,
katram no jums būs siltums otrai.Tagad vairs nav vientulības.
Tagad jums ir divas personas
bet tev ir tikai viena dzīve.Lai jūsu dienas kopā būtu labas un garas
uz zemes.
Dziesmas izcelsme
Pieaugošā vienprātība attiecībā uz "Apache Wedding Wedding" izcelsmi ir tā, ka lūgšana nav daļa no Apache kultūras. Izskatās, ka "Apache Wedding Wedding" 1947. gadā rakstīja Elliots Arnolds savā Rietumu romānā "Blood Brother". Dzejoli popularizēja 1950. gada romantisma adaptācija scenārista Alberta Maltza filmā "Broken Arrow".
"Bet, cik es varu noteikt no bibliotēku pētījumiem, runājot ar apache kultūras zinātniekiem un ar faktiskajiem Apāhas kultūras mantiniekiem, lūgšana, šķiet, ir dzejiski daiļliteratūra ... Tas bija Native American, Ramon Riley, kultūras Apache Kultūras centra White Mountain Apmācības centra resursu direktors Fort Apačā, Arizonā, kurš mani norādīja uz Apache kāzu lūgšanu acīmredzamo avotu. "Tas ir no filmas, ko sauc par Broken Arrow , kurā spēlē Džeimss Stewart un Deborah Paget," viņš man teica. " -Rebecca Mead, autore, "Viena ideāla diena: amerikāņu kāzu pārdošana"
Romā un filmā armijas kapteinis un Pony Express braucējs Toms Jeffords uzsāk Apache teritoriju laikā, kad uzbruka jaunizveidotajam ASV pasta pakalpojumam. Jeffords draudzīgi apache līderi, Cochise un mākleri starp ASV un vietējiem amerikāņiem. Jeffords precējies Apache sievietei, Morning Star.
Tā bija šī kāzu telpa, kurā tiek uzskatīts, ka "Apache Wedding Wedding" pirmo reizi izpaužas.
Dzeja dzimtene
Citi avoti norāda, ka svētība bija brīvi pielāgota no Stan Davis dzejolis "Kāzu kleitas". Stan Davis, dzimis 1942. gadā, ir foto reālists gleznotājs, kurš specializējas ainavu attēlā Blackfoot, Sioux un Šaienas native amerikāņiem, kā viņi dzīvoja laikā 19. gadsimtā. "Kāzu kaklasaite" ir viena no viņa populārākajām gleznām, kā arī viņa dzejolis.
Kāzu kleitas
Autors: Stan Davis
Tagad tu sajutīsi lietus
katram no jums būs pajumte otrai
Tagad nav vientulības
Tagad tev ir divas personas
bet tev ir tikai viena dzīve
Iet uz mājokli, lai ieietu
savas dzīves dienas kopā un jūsu dienas
Esi labs un garš zemē